Title: Regulator accepts Diablo Canyon licence renewal application
标题：监管机构接受暗黑峡谷牌照续期申请
Link: [链接登录后可见]
Content: Pacific Gas & Electric can operate the two-unit Diablo Canyon nuclear power plant in California beyond the expiry of their current licences (2024 and 2025, respectively) following the acceptance of PG&E’s licence renewal application by the US Nuclear Regulatory Commission.
简介：在美国核管理委员会接受PG&E的许可证续期申请后，太平洋天然气和电力公司可以在其当前许可证到期后（分别为2024年和2025年）运营位于加利福尼亚州的两台机组的暗黑峡谷核电站。
Type&Time: Regulation & Safety 20 December 2023
Title: Installation of Lianjiang 1 containment starts
标题：连江1号安全壳开始安装
Link: [链接登录后可见]
Content: The containment vessel bottom head has been hoisted into place for unit 1 of the Lianjiang nuclear power plant in China’s Guangdong province, State Power Investment Corporation announced.
简介：国家电力投资公司宣布，中国广东省连江核电站第一单元安全壳底封头已吊装就位。
Type&Time: New Nuclear 20 December 2023
Title: Ukraine’s centralised fuel storage facility fully operational
标题：乌克兰的中央燃料储存设施全面投入使用
Link: [链接登录后可见]
Content: Energoatom and Holtec have announced that Ukraine’s new Centralised Spent Fuel Storage Facility is up and running receiving used nuclear fuel from the country’s nuclear power plants.
简介：Energoatom和Holtec宣布，乌克兰新的中央乏燃料储存设施正在运行，从该国核电站接收用过的核燃料。
Type&Time: Waste & Recycling 20 December 2023
